驚弓之鳥用日語怎么翻譯？

成語《驚弓之鳥》日語翻譯如下：
弓(み)に驚き蕑った烏?！从鳌丹沥绀盲趣筏郡长趣扦猡婴婴工毪长?

• #驚弓之鳥